Description review

Analista de Redacción e Información Técnica

We are Tims · United States · back to the listing

HR standards

44/100

poor

Title ↔ description

42/100

poor

Reads as

Unclear

no confident match

What this role officially is

technical communicator — ESCO, the EU occupation classification

Technical communicators prepare clear, concise and professional communication from product developers to users of the products such as online help, user manuals, white papers, specifications and industrial videos. For this, they analyse products, legal requirements, markets, customers and users. They develop information and media concepts, standards, structures and software tool support. They plan the content creation and media production processes, develop written, graphical, video or other contents, generate media output, release their information products and receive feedback from the users.

Also known as: technical editor, technical documentation author, senior technical communicator, technical communicators, technical content developer, user experience designer

How others title the same work

Large employers

  • Technical Author (multiple roles and seniority levels) Canonical Ltd.
  • Manager I, Documentation Datadog

What the listing never says

  • No section describes what the person would actually do. Scope clarity
  • No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency
  • No location or timezone policy stated, so a candidate cannot tell where they may work from. Scope clarity

The listing, marked up

Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.

Estamos en la búsqueda de un profesional con alta capacidad analítica y redacción impecable para unirse a un equipo de alto rendimiento.

Responsabilidades clave:

• Redacción de informes empresariales exhaustivos (modelo de negocio, ciclo societario, mercado y equipo directivo).

• Recopilación y auditoría de documentación legal y burocrática de empresas clientes.

• Construcción de estructuras de accionariado.

• Gestión de solicitudes en portales institucionales de financiación.

Perfil requerido:

•
Experiencia y Estabilidad: Buscamos profesionales con una trayectoria consolidada, demostrando al menos 2 años de permanencia estable en sus experiencias laborales previas.

•
Redacción: Ortografía y sintaxis impecables (excluyente). Experiencia en síntesis de información técnica.

•
Ubicación: Debido a requerimientos del cliente para este proyecto específico, la búsqueda está abierta a profesionales residentes en Latinoamérica (excepto Argentina).

•
Habilidades: Alto nivel de prolijidad documental, autonomía y compromiso con la calidad.

Condiciones:Modalidad: 100% Remoto.

Horario: Full-time (lunes a viernes, 12 a 20 hrs España).

Compensación: USD mensuales vía Ontop.

Originally posted on Himalayas