Description review

Technical Operations Engineer

Datahash · United States · back to the listing

HR standards

63/100

needs work

Title ↔ description

79/100

solid

Reads as

Unclear

no confident match

What the listing never says

  • 35 bullet points. Long requirement lists deter qualified candidates, who read them as hard gates. Scope clarity
  • No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency

The listing, marked up

Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.

This is a remote position.

About Datahash

Datahash is a fast-growing MarTech SaaS company helping global brands strengthen their marketing measurement and first-party data capabilities. We work with enterprise clients and leading advertising platforms to implement reliable, privacy-conscious tracking and data integrations.At Datahash, you will work in a collaborative, learning-focused environment with high ownership, exposure to complex technical challenges, and opportunities for rapid professional growth.

About the Role

We are looking for a hands-on Technical Operations Engineer with experience in digital analytics, marketing technology, and tracking implementation.

You will onboard clients, implement and audit tracking solutions, troubleshoot technical issues, and support integrations across advertising and analytics platforms. The role requires a combination of technical implementation skills, analytical thinking, and clear client communication.

Key Responsibilities

• Manage the technical onboarding and implementation of new clients.

• Implement and configure web and server-side tracking using Google Tag Manager and server-side Google Tag Manager.

• Set up and troubleshoot GA4, advertising pixels, Conversion APIs, and other marketing data integrations.

• Conduct detailed tracking and attribution audits to identify implementation gaps, data discrepancies, and opportunities for improvement.

• Work with JavaScript, APIs, JSON payloads, Postman, SQL, BigQuery, and cloud-based infrastructure.

• Use browser developer tools and network logs to debug website events, API requests, data-layer implementations, and integration issues.

• Coordinate directly with clients and their technical teams to gather requirements, explain findings, and drive implementations to completion.

• Monitor live integrations, investigate data-delivery failures, and resolve incidents within agreed timelines.

• Prepare implementation plans, audit reports, technical documentation, handover documents, and troubleshooting guides.

• Collaborate with internal product, engineering, customer success, and delivery teams.

• Contribute to improving internal processes, implementation standards, and documentation.

Requirements

• 2+ years of experience in digital analytics, MarTech, AdTech, technical operations, tracking implementation, or a related field.

• Hands-on experience with Google Tag Manager and Google Analytics 4.

• Practical knowledge of JavaScript, browser developer tools, data layers, cookies, and web tracking concepts.

• Experience working with REST APIs, JSON payloads, API authentication, and tools such as Postman.

• Experience with advertising pixels or Conversion APIs for platforms such as Meta, Google Ads, TikTok, Snapchat, Pinterest, or similar platforms.

• Working knowledge of server-side tracking, server-side GTM, and cloud infrastructure.

• Experience using SQL, BigQuery, or similar databases for data validation and troubleshooting.

• Strong problem-solving skills and attention to detail.

• Ability to communicate technical concepts clearly to both technical and non-technical stakeholders.

• Ability to manage multiple client implementations and priorities simultaneously.

Preferred Qualifications

• Experience with consent management, privacy regulations, and consent-aware tracking.

• Experience with mobile app analytics, Firebase, or mobile measurement partners.

• Familiarity with AWS, Google Cloud Platform, or other cloud services.

• Previous experience working in a SaaS, agency, analytics consulting, or client-facing environment.

What We Look For

• A hands-on problem solver who enjoys investigating complex technical issues.

• Strong ownership and accountability for assigned implementations.

• A structured approach to testing, documentation, and quality assurance.

• Curiosity and willingness to learn new platforms and technologies.

• Confidence in communicating with clients and collaborating across teams.

Benefits

• Work with global enterprise clients on meaningful MarTech challenges.

• Gain hands-on exposure to leading analytics and advertising platforms.

• Take ownership of implementations from discovery through launch and monitoring.

• Learn within a collaborative and technically strong team.

• Grow rapidly within a fast-moving SaaS organization.

Originally posted on Himalayas

How this was produced

Highlights are found by rule, not by a model: each one is a phrase matched at a known position, and every note is a template we wrote. The two scores come from a typed-decision model (Jev) that reads the listing against the official role definition and real listings for the same role, and returns probabilities rather than prose — it never writes any of the words on this page, and never chooses what to highlight.

Deterministic penalty applied to the HR score: 8 points (from 71 before penalties). Reviewed 21 Sep 2026.