Description review

Area Sales Manager Rohrsysteme - Remote (m/w/d)

PolyTALENT GmbH · Germany · back to the listing

HR standards

56/100

needs work

Title ↔ description

86/100

strong

Reads as

Sales Representative

100% confident

What this role officially is

commercial sales representative — ESCO, the EU occupation classification

Commercial sales representatives represent a company in selling and providing information on goods and services to businesses and organisations.

Also known as: field sales representative, technical and commercial sales executive, field sales executive, sales and marketing consultant, business development representative, technical and commercial sales representative

How others title the same work

Large employers

  • EHR Principal Sales Executive, HCLS US Providers Amazon.com
  • Channel Partner Sales Executive Canonical
  • Embedded Devices Software Solution Sales Account Manager Canonical
  • Embedded Devices Software Solution Sales Manager (APAC) Canonical
  • Embedded Devices Software Solution Sales Manager (Americas) Canonical

Startups

  • Account Executive (Full Cycle) AviaryAI
  • Founding GTM / AEs Balance
  • Business Development / Sales Intern Blaze
  • Sales Intern Blaze
  • Account Executive Blee

What the listing never says

  • 30 bullet points. Long requirement lists deter qualified candidates, who read them as hard gates. Scope clarity
  • No section describes what the person would actually do. Scope clarity
  • No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency

The listing, marked up

Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.

PolyTALENT unterstützt einen starken Partner bei der Besetzung dieser verantwortungsvollen Position als Area Sales Manager Rohrsysteme - Remote (m/w/d).

Benefits

• Attraktives Gehaltspaket mit leistungsbezogenen Bestandteilen

• 30 Urlaubstage sowie flexible Arbeitszeiten

• Home-Office bzw. hybrides Arbeiten mit hoher Eigenverantwortung

• Neutraler Dienstwagen, auch zur privaten Nutzung

• Internationales Umfeld

• Interne und externe Weiterbildungsangebote

• EGYM Wellpass für Firmenfitness

• Vermögenswirksame Leistungen und Corporate Benefits

Aufgaben

• Verantwortung für Umsatz, Marge und profitables Wachstum im Vertriebsgebiet Deutschland bzw. DACH

• Aktive Neukundengewinnung und gezielte Marktentwicklung als Schwerpunkt der Tätigkeit

• Ausbau bestehender Key Accounts bei Verarbeitern, Handelspartnern, Distributoren und Projektkunden

• Entwicklung und Umsetzung einer regionalen Vertriebs- und Marktbearbeitungsstrategie

• Führung von Preis-, Konditions- und Vertragsverhandlungen auf Entscheider- und Managementebene

• Platzierung und Markteinführung neuer Produkte in enger Abstimmung mit internen Schnittstellen

• Analyse von Marktpotenzialen, Wettbewerbern, Kundenentwicklungen und Pipeline im CRM-System

• Steuerung von Vertriebsaktivitäten vom Erstkontakt bis zum Abschluss im Außendienst und Remote

• Enge Zusammenarbeit mit internen Teams aus Produktmanagement, Innendienst und internationalen Ansprechpartnern

• Regelmäßige Reisetätigkeit innerhalb der DACH-Region

Profil

• Abgeschlossenes Studium in Wirtschaft, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation

• Mehrjährige Erfahrung als Area Sales Manager (m/w/d), Sales Manager (m/w/d), Key Account Manager (m/w/d) oder Vertriebsingenieur (m/w/d) im technischen B2B-Vertrieb

•
Branchenhintergrund idealerweise aus einem oder mehreren der folgenden Bereiche:

• Wasser, Abwasser und Entwässerungssysteme (z. B. kommunale Infrastruktur, Tiefbau, Kanalbau)

• Rohrsysteme, Kunststoff- oder Gummitechnik (z. B. Hersteller oder Händler technischer Rohr- und Dichtungskomponenten)

• Nachweisbare Erfolge als aktiver Vertriebsprofi mit Hunter-Mentalität: Schwerpunkt liegt auf der Erschließung neuer Kunden und Märkte, nicht nur auf der Bestandskundenpflege

• Stärke in Verhandlung, Abschluss und im Aufbau belastbarer Geschäftsbeziehungen

• Technisches Grundverständnis ist von Vorteil, wird aber nicht vorausgesetzt: Produktspezifisches Know-how wird intern vermittelt

• Unternehmerische Denkweise sowie eine selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise

• Sicherer Umgang mit CRM-Systemen und MS Office

• Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch für die Kommunikation im nationalen und internationalen Umfeld

• Wohnsitz in Deutschland und Bereitschaft zu regelmäßigen Reisen in der DACH-Region

Das suchen wir wirklich

Diese Rolle ist etwas für Menschen, die Märkte aktiv entwickeln wollen, nicht nur betreuen. Wer aus dem Umfeld von Rohrsystemen, Tiefbau, Entwässerung oder Gummi- und Kunststofftechnik kommt und vertrieblich hungrig ist, wird hier schnell Fuß fassen. Wer hingegen primär im Key Account Management zuhause ist und lieber pflegt als akquiriert, wird sich in dieser Position nicht wohl fühlen.

Technische Tiefe kann man lernen. Vertriebsantrieb nicht.

Ansprechpartner

Bei Interesse oder Rückfragen wenden Sie sich bitte an:

PolyTALENT GmbH

Mazlum Tarti

+49 1588 8630954

Originally posted on Himalayas

How this was produced

Highlights are found by rule, not by a model: each one is a phrase matched at a known position, and every note is a template we wrote. The two scores come from a typed-decision model (Jev) that reads the listing against the official role definition and real listings for the same role, and returns probabilities rather than prose — it never writes any of the words on this page, and never chooses what to highlight.

Deterministic penalty applied to the HR score: 16 points (from 72 before penalties). Reviewed 21 Sep 2026.