Description review

Computational Linguist / Language Engineer

Omilia · Greece · back to the listing

HR standards

45/100

poor

Title ↔ description

74/100

solid

Reads as

Machine Learning Engineer

80% confident

What this role officially is

data scientist — ESCO, the EU occupation classification

Data scientists find and interpret rich data sources, manage large amounts of data, merge data sources, ensure consistency of data-sets, and create visualisations to aid in understanding data. They build mathematical models using data, present and communicate data insights and findings to specialists and scientists in their team and if required, to a non-expert audience, and recommend ways to apply the data.

Also known as: data scientists, data engineer, research data scientist, data expert, data research scientist

How others title the same work

Large employers

  • Applied AI Engineer Automattic
  • Machine Learning Engineer, CX Intelligence Coinbase
  • AI Engineer - FDE (Forward Deployed Engineer) Databricks
  • AI Engineer - FDE (Forward Deployed Engineer) - U.S. Federal Sector Databricks
  • Senior AI Engineer – Notebooks Datadog

Startups

  • Attendi | Medior Machine Learning Engineer | Amsterdam, Netherlands | ONSITE (hybrid) | €6,000 - €7,000 per month | Full-time (80–100%, ~4–5 days/week) | Visa sponsorship + 30% ruling possible Attendi
  • Member of Technical Staff (applied) Anthrogen
  • Aptura AI | Full-Time | MTS (Applied AI), MTS (SWE / Product) | London | ONSITE / HYBRID Aptura AI
  • Arcforma AI (arcforma.ai) | AI Engineer (Marketing / Construction / Arcforma AI (arcforma.ai)
  • Staff AI Engineer - Agent Architecture & Behavior Artisan

What the listing never says

  • 24 bullet points. Long requirement lists deter qualified candidates, who read them as hard gates. Scope clarity
  • No section describes what the person would actually do. Scope clarity
  • No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency
  • No location or timezone policy stated, so a candidate cannot tell where they may work from. Scope clarity

The listing, marked up

Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.

We are seeking a Computational Linguist to join our team. You will be part of a talented software team that delivers the latest in Conversational AI and Agentic technologies, bringing advanced voice solutions to quick-service restaurants (QSR) across the world. As part of that team, you will gain an under-the-hood understanding of all technologies involved in enabling conversational, omni-channel human-system interactions.

Accountabilities

• Contribute to the design, development and testing of production-grade conversational AI systems.

• Work with customers to analyse and understand business requirements.

• Design the application in line with established usability principles and business requirements.

• Implement and test semantic models and conversation flow, using both machine learning and rule-based techniques.

• Analyse real-life human-system dialogs, assess overall system performance and identify improvement opportunities.

• Engage in QA activities, such as regression testing and end-to-end testing.

Requirements

Knowledge, Skills & Experience

Technical / Professional Skills

• Junior-level programming knowledge is a strong asset.

• Ability to work with and analyse data to draw insights.

• Experience with dialog systems, either voice or chat based; experience in other production-level NLU/NLP/Agentic solutions is a plus.

• Experience consuming external systems such as web services.

• Knowledge of Java, Python, SQL and/or bash scripting.

• Familiarity with GitLab and Jira.

Soft / Behavioural Skills

• Excellent communication skills; customer facing.

• Ambition, enthusiasm and eagerness to learn, aptitude for analytical and creative thinking, with sharp attention to detail.

• Well organized for both team and solo assignments.

• Accountable within demanding deadlines.

Formal Requirements

• Academic degree in Computational Linguistics, Natural Language Processing, Computer Science, related field, or equivalent experience.

• Excellent command of English and Spanish.

Benefits

• Fixed compensation;

• Long-term employment with the working days vacation;

• Development in professional growth (courses, training, etc);

• Being part of successful cutting-edge technology products that are making a global impact in the service industry;

• Proficient and fun-to-work-with colleagues;

• Apple gear

Omilia is proud to be an equal opportunity employer and is dedicated to fostering a diverse and inclusive workplace. We believe that embracing diversity in all its forms enriches our workplace and drives our collective success. We are committed to creating an environment where everyone feels welcomed, valued, and empowered to contribute their unique perspectives without regard to factors such as race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, heredity, disability, age, or veteran status, all eligible candidates will be given consideration for employment.

Originally posted on Himalayas

How this was produced

Highlights are found by rule, not by a model: each one is a phrase matched at a known position, and every note is a template we wrote. The two scores come from a typed-decision model (Jev) that reads the listing against the official role definition and real listings for the same role, and returns probabilities rather than prose — it never writes any of the words on this page, and never chooses what to highlight.

Deterministic penalty applied to the HR score: 20 points (from 65 before penalties). Reviewed 21 Sep 2026.