Description review

Freelance Software / Data / AI Engineer (m/w/d) - Development | Data | AI

Nexgate IT GmbH · Bad Homburg · back to the listing

HR standards

40/100

poor

Title ↔ description

66/100

needs work

Reads as

Backend Engineer

80% confident

What this role officially is

software developer — ESCO, the EU occupation classification

Software developers implement or program all kinds of software systems based on specifications and designs by using programming languages, tools, and platforms.

Also known as: application developer, application programmer, solutions developer, programmer, software specialist, application software developer

How others title the same work

Large employers

  • Software Engineer - OpenStack Canonical
  • C, Golang Software Engineer working on dqlite, a Raft extension for SQLite Canonical Ltd.
  • Containerization & Virtualisation Engineer Canonical Ltd.
  • Go (Golang) Software Engineer, Developer Tooling and Containers Canonical Ltd.
  • Golang Engineer Canonical Ltd.

Startups

  • Anterior (Sequoia-backed, Series B) | Senior Member of Technical Staff | On-Site (New York, NY) | Full Time | $230,000–$300,000 + equity Anterior (Sequoia-backed, Series B)
  • BitPay | Senior Backend Software Developer | Atlanta, GA | REMOTE (US) | BitPay
  • Distributed Systems Engineer Beam
  • Software Engineer, Platform Beam
  • Blaine, WA | CaseLight Systems Inc. (CSI) | Solo Founder | Remote (US Only) | Founding Systems Engineer | FULL EQUITY (30% Stake) Blaine, WA

What the listing never says

  • 25 bullet points. Long requirement lists deter qualified candidates, who read them as hard gates. Scope clarity
  • No section describes what the person would actually do. Scope clarity
  • No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency

The listing, marked up

Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.

Für aktuelle und zukünftige Kundenprojekte suchen wir erfahrene freiberufliche Softwareentwickler, AI/ML Engineers und Data Engineers (m/w/d) aus unterschiedlichen technologischen Fachbereichen.

Wir suchen insbesondere Expertise in folgenden Bereichen:

• Backend Development – Java, C#/.NET, Python, Go, Node.js

• Frontend & Fullstack Development – JavaScript, TypeScript, React, Angular, Vue.js

• AI / Generative AI / LLM Engineering – Python, LLMs, RAG, AI Agents, APIs & Automation

• Machine Learning / MLOps – ML Engineering, Model Deployment, Pipelines & Operations

• Data Engineering – Data Pipelines, Databases, ETL/ELT, Databricks, Snowflake

• Software / Solution Architecture – System Design, Microservices, Cloud-Native & Distributed Systems

Aufgaben

Mögliche Projekteinsätze:

Unsere Kundenprojekte reichen von Softwareentwicklung und Modernisierung bestehender Anwendungen über Data Engineering und Machine Learning bis hin zu AI-, Generative-AI- und Automatisierungsprojekten.

Gesucht werden sowohl spezialisierte Entwickler und Engineers als auch Software Architects, Solution Architects, Tech Leads und erfahrene technische Consultants.

Qualifikation

Must-Have-Qualifikationen:

• Mehrjährige praktische Erfahrung in mindestens einem relevanten Software-, Data- oder AI-Bereich

• Erfahrung aus professionellen Softwareentwicklungs-, Data-, Machine-Learning oder AI-Projekten

• Fundierte Expertise in mindestens einem der Bereiche Backend/Fullstack Development, AI/ML, Data Engineering oder Software/Solution Architecture

• Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise

• Verfügbarkeit für freiberufliche Projekte in Deutschland bzw. im DACH-Raum

Nice-to-Have:

• Erfahrung mit modernen Softwarearchitekturen, Microservices, APIs und Cloud-Native-Anwendungen

• Erfahrung mit AI/Generative AI, LLMs, RAG, Machine Learning oder MLOps

• Erfahrung mit modernen Data-Plattformen, Data Pipelines, ETL/ELT, Databricks oder Snowflake

• Erfahrung mit skalierbaren und verteilten Systemen

• Erfahrung als Tech Lead, Software Architect, Solution Architect oder technischer Consultant

Erforderliche Sprachkenntnisse:

• Deutsch – sehr gute bis verhandlungssichere Kenntnisse (C1 oder höher)

• Englisch – gute bis sehr gute Kenntnisse (B2 oder höher)

Benefits

• Attraktive und langfristige Projektperspektive

• Flexible Remote-Arbeit je nach Projektanforderung

• Direkte und transparente Kommunikation mit Nexgate

• Schnelle Abstimmungs- und Entscheidungswege

• Spannende Projekte bei namhaften Kunden

• Möglichkeit auf Folgeprojekte und langfristige Zusammenarbeit

• Faire und marktgerechte Vergütung

Klingt interessant?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung mit aktuellem Lebenslauf, möglichem Startdatum und deinem gewünschten Stundensatz. Nach Eingang deiner Bewerbung prüfen wir dein Profil und melden uns kurzfristig bei dir.

Nexgate GmbH

IT Projects | Software | Data | AI | Freelance Specialists

Find Jobs in Germany on Arbeitnow

How this was produced

Highlights are found by rule, not by a model: each one is a phrase matched at a known position, and every note is a template we wrote. The two scores come from a typed-decision model (Jev) that reads the listing against the official role definition and real listings for the same role, and returns probabilities rather than prose — it never writes any of the words on this page, and never chooses what to highlight.

Deterministic penalty applied to the HR score: 16 points (from 56 before penalties). Reviewed 21 Sep 2026.