Description review

Online Marketing Assistenz (m/w/d) Teilzeit - remote oder hybrid

Logbuch-Verlag GmbH · Tegernheim · back to the listing

HR standards

60/100

needs work

Title ↔ description

61/100

needs work

Reads as

Unclear

no confident match

What this role officially is

web content manager — ESCO, the EU occupation classification

Web content managers curate or create content for a web platform according to the long-term strategic goals, policies and procedures for an organisation's online content or their customers. They control and monitor compliance with standards, legal and privacy regulations and ensure web optimisation. They are also responsible for integrating the work of writers and designers to produce a final layout which is compatible with corporate standards.

Also known as: web content specialist, digital content, web content curatorspecialist, web content administrators, content curator, content specialist

How others title the same work

Large employers

  • Content Marketing Manager Canonical
  • Content Marketing Manager Canonical Ltd.
  • Marketing Associate Canonical Ltd.
  • Group Content Strategy Manager, Adobe.com Adobe
  • Content marketing lead Canonical

Startups

  • Marketing Automation Generalist Intern Deep24
  • Marketing Intern DeepAware AI (Robotics Center of Silicon Valley)
  • Entry-Level Marketing Role - South Korea Educato
  • Creative Director, YouTube Flick
  • Growth Intern (Fall, Winter cycles) CatchBack Cards

What the listing never says

  • 19 bullet points. Long requirement lists deter qualified candidates, who read them as hard gates. Scope clarity
  • No section describes what the person would actually do. Scope clarity
  • No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency

The listing, marked up

Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.

Logbuch Verlag ist ein wachsendes E-Commerce-Unternehmen mit einem Sortiment von über 8.000 Dekorations-, Papeterie- und Geschenkartikeln in rund 100 Segmenten. Wir verkaufen über unseren eigenen Shop sowie über Amazon, Otto und Kaufland. Für unser Marketing suchen wir eine Assistenz, die Kampagnen mitplant, unsere Agenturen steuert und E-Mail- sowie SEO-Projekte selbst umsetzt.

Aufgaben

Allgemeine Unterstützung in der Vermarktung unserer Deko-Produkte über alle Werbekanäle (E-Mail, Instagram, Facebook, Google, Pinterest, Amazon, Otto, Kaufland), insbesondere:

• Steuerung unserer externen Agenturen für Social Media und Amazon Ads mit Briefings, Abstimmung, Nachhalten von Ergebnissen

• Erstellung und Versand von E-Mail-Kampagnen über Klaviyo

• Pflege von Content im Shop, insbesondere Bild- und Texte für Produkte, Kategorien und Blog

Qualifikation

• (Erste) Erfahrung im Online-Marketing – z. B. aus Ausbildung, Studium, Werkstudententätigkeit oder Agentur

• Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und Freude daran, Themen eigenständig zu Ende zu bringen

• Sicheres Textgefühl auf Deutsch – du schreibst / generieste Newsletter und Shop-Texte, die gelesen werden

• Sicherer Umgang mit Excel / Google Sheets

• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Spaß an Dekoration

Erfahrung mit den folgenden Tools ist ein Plus. Wichtiger ist uns, dass du Lust hast, dich hier einzuarbeiten:

• Klaviyo (E-Mail-Marketing)

• Google Ads und Meta Ads

• Pinterest und Pinterest Ads

• Werbung auf Amazon, Otto und Kaufland

Benefits

• Teilzeit mit ca. 10–15 Stunden pro Woche und flexibler Zeiteinteilung

• Überwiegend remote auf Wunsch gerne auch aus dem Büro in Regensburg

• Klarer Aufgabenbereich mit eigener Verantwortung statt Zuarbeit

• Kurze Entscheidungswege und direkte Zusammenarbeit mit der Marketing-Leitung und der Geschäftsführung

• Einarbeitung in alle Tools sowie Budget für Weiterbildung

• Perspektive auf Ausweitung der Stunden bei beidseitigem Interesse

Schick uns deinen Lebenslauf und ein paar Sätze dazu, mit welchen Kanälen und Tools du bisher gearbeitet hast – kein langes Anschreiben nötig.

Find Jobs in Germany on Arbeitnow

How this was produced

Highlights are found by rule, not by a model: each one is a phrase matched at a known position, and every note is a template we wrote. The two scores come from a typed-decision model (Jev) that reads the listing against the official role definition and real listings for the same role, and returns probabilities rather than prose — it never writes any of the words on this page, and never chooses what to highlight.

Deterministic penalty applied to the HR score: 16 points (from 76 before penalties). Reviewed 21 Sep 2026.