This one is closed
Live roles like this one
- C 1d ago
See every "Freelancer para Grabación" role →
Get new “Freelancer para Grabación” roles by email
One email a day with what is new in "Freelancer para Grabación". Nothing new, no email.
We confirm the address first, and every mail carries an unsubscribe link. Alerts are ours, not a third party's.
Why this grade
This listing scored 76/100, which is a B. It lost the most ground on remote clarity.
- Pay transparency 25 / 25 A published salary range, worth more than any other single factor because it is what a candidate cannot find out without applying.
- Description depth 20 / 20 How much the posting actually says about the work, measured in characters of real text.
- Freshness 12 / 15 How recently it was posted. Older postings are likelier to be filled or abandoned.
- Remote clarity 8 / 15 Whether "remote" means anywhere, or is quietly restricted to one country.
- Role specificity 6 / 10 Whether the listing is tagged well enough to tell what the role actually is.
- Corroboration 5 / 10 Whether more than one source carries this listing.
Every figure above is arithmetic over the posting itself — its salary field, its text, its age, its tags and how many sources carry it. How the grades work →
Mid level Contractor
Estamos buscando freelancers para realizar grabaciones y revisiones de audio, con el objetivo de colaborar en un proyecto innovador en el campo de la tecnología. Si tienes una voz cautivadora y habilidades para grabar y revisar frases con claridad y precisión, esta oportunidad es para ti. El proyecto consiste en la grabación y revisión de audios para una aplicación, donde tu contribución será fundamental para crear una experiencia auditiva excepcional.
- Idioma requerido para este proyecto: Español de América Latina.
- Vacante exclusiva para personas residentes en el país de origen del idioma.
- Requisito obligatorio: Ser hablante nativo del idioma, con acento local.
Compensación por el trabajo:
- US$ 45 por hora gravada y aprovada.
- Estos valores pueden estar sujetos a cambios a lo largo del tiempo.
- Grabar y revisar frases y prompts de voz con claridad.
- Trabajar en estrecha colaboración con nuestro equipo para garantizar la calidad y consistencia de las grabaciones.
- Cumplir con los plazos establecidos y los requisitos técnicos.
- Tener 18 años o más.
- Ser hablante nativo del idioma y contar con excelente dicción y pronunciación.
- Disponer de un smartphone Android con versión 10 o superior y acceso a internet.
- Tener una cuenta bancaria a nombre propio. En el caso de freelancers con actividad económica registrada en su país, el registro deberá estar a nombre del propio freelancer, y no a nombre de terceros o de empresas prestadoras de servicios.
- Capacidad para seguir instrucciones y responder a los comentarios y sugerencias del equipo.
- Español andino →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Perú, Bolivia, Chile, la región andina de Ecuador, el suroeste de Colombia o el noroeste de Argentina.
- Español caribeño →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el Caribe, Panamá, el norte de Venezuela, el norte de Colombia o el sureste de México.
- Español centroamericano →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Belice o el suroeste de México.
- Español gran-colombiano →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el territorio continental de Colombia, Venezuela o Ecuador.
- Español de Estados Unidos →Personas nacidas en Estados Unidos que sean hijos o nietos de inmigrantes de un país latinoamericano de habla hispana.
- Español rioplatense →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Argentina, Uruguay o Paraguay.
- Español mexicano →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en México.
Informações adicionais
Diferenciales
- Experiencia previa en grabación de audio para aplicaciones o proyectos tecnológicos.
- Flexibilidad para trabajar con diferentes estilos de grabación según sea necesario.
- Nivel de inglés intermedio a avanzado.
Proceso de selección
- Las personas interesadas deberán postularse exclusivamente a través de la publicación de la vacante en Gupy.
- Será necesario emitir una factura internacional (Invoice) para recibir los pagos.
- Las personas seleccionadas serán contactadas de acuerdo con la demanda del proyecto.
Originally posted on Himalayas
Apply for this role Opens himalayas.app — the link as listed; we have not yet verified it is the employer's own page
Quick question · anonymous · one tap
Would you apply to this job?
Answer to see what other job seekers said.
Your turn · no account needed
Help the next applicant
You may know something about this listing that we cannot see from here. One tap. No account needed. Signed-in reports earn points once the evidence agrees with you.
I know what it pays
Sign in with Google to earn points for reports — 100 confirmed points buy a week of Early Access.
Where this listing came from
- 18 Sep 2026 Himalayas first sighting
Seen on 1 board over 0 days.