Description review

Rechtsreferendar:in (m/w/d) Legal & Business Affairs

sonymusicentertainment · Remote · back to the listing

HR standards

65/100

needs work

Title ↔ description

73/100

solid

Reads as

Legal Counsel

95% confident

What this role officially is

corporate lawyer — ESCO, the EU occupation classification

Corporate lawyers provide legal consulting services and representation to corporations and organisations. They give advice on matters relating to taxes, legal rights and patents, international trade, trademarks, and legal financial issues arising from operating a business.

Also known as: business solicitor, corporate attorney, patent lawyer, trademark lawyer, corporation lawyer, intellectual property lawyer

How others title the same work

Large employers

  • Legal Counsel - Regulatory Compliance, Product and Privacy Canonical
  • Legal Counsel - Regulatory Compliance, Product and Privacy Canonical Ltd.
  • Commercial Legal Counsel GitLab
  • Senior Commercial Counsel, APJ GitLab
  • Product Counsel (Crypto/Bridge) Stripe

Startups

  • Head of Legal & Compliance Chariot
  • Startup Counsel Dover

What the listing never says

  • No section describes what the person would actually do. Scope clarity
  • No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency

The listing, marked up

Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.

<p>(Berlin, ab Juli 2027, für je 3 Monate, Vollzeit)</p>
<p><br><em>Du interessierst dich für den legal stuff hinter dem Musikbusiness? Stehst kurz vor dem Abschluss des Referendariats und willst endlich loslegen? Bist engagiert und kreativ? Dann suchen wir dich.</em></p>
<p><br><strong>Was du machst</strong></p>
<ul>
<li>Du überprüfst und ergänzt bestehende Verträge und Vereinbarungen – von Künstler- und &nbsp;Bandübernahmeverträgen bis Mitschnitts- und Senderechtsvereinbarungen.</li>
<li>Du entwirfst gutachterliche Stellungnahmen und bereitest Vertragsabschlüsse vor.</li>
<li>Du gehst auch alle weiteren Projekte in den Bereichen des Markenrechts, Urheberrechts und UWG mit Begeisterung an.</li>
</ul>
<p><br><strong>Wer du bist</strong></p>
<ul>
<li>Du hast deinen Schwerpunkt auf Medien- oder Wirtschaftsrecht gelegt.</li>
<li>Du willst deine Wahlstation bei uns absolvieren. Vielleicht hast du auch bereits Erfahrung aus anderen Praktika.</li>
<li>Dein Deutsch und Englisch kann sich hören lassen.</li>
<li>Microsoft 365 kannst du.</li>
<li>Du denkst analytisch und arbeitest strukturiert.</li>
<li>Du bist zielstrebig, einsatzfreudig und kommunikationsstark.</li>
</ul>
<p><strong><br>Wir bieten dir</strong><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><span data-contrast="auto">Raum</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto">für Vielfalt und Raum für Innovation.<br></span><span data-contrast="auto">Möglichkeiten für deine Ideen.&nbsp;</span><br><span data-contrast="auto">Rabatt auf viele Produkte der Sony Corporation.</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto"> </span>&nbsp;<br><span data-contrast="auto">Die Chance, dich zu beweisen. Und Herausforderung von Anfang an.</span><span data-contrast="auto"> </span><span data-contrast="auto"> </span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}">&nbsp;<br></span></p>
<p><strong><br>Wie du dich bewirbst</strong></p>
<p>Ohne Foto und Alter. Auch Familienstand, deine Herkunft, Zeugnisse, die Jobs deiner Eltern und ähnliche Merkmale benötigen wir nicht.</p>
<p>Zeige uns in einem CV (ggf. mit Anschreiben in einer Datei) was dich ausmacht, was du kannst und warum Sony Music mit dir besser klingt!</p>
<p><span data-contrast="auto">Wir freuen uns auf dich. </span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}"> <br></span><span data-contrast="auto">Sony Music sounds better with you. </span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}">&nbsp;</span></p>Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow

How this was produced

Highlights are found by rule, not by a model: each one is a phrase matched at a known position, and every note is a template we wrote. The two scores come from a typed-decision model (Jev) that reads the listing against the official role definition and real listings for the same role, and returns probabilities rather than prose — it never writes any of the words on this page, and never chooses what to highlight.

Deterministic penalty applied to the HR score: 12 points (from 77 before penalties). Reviewed 21 Sep 2026.