Description review

QA and Test Automation Specialist

Estoras Group of Companies · United States · back to the listing

HR standards

45/100

poor

Title ↔ description

85/100

strong

Reads as

QA Engineer

100% confident

What this role officially is

software tester — ESCO, the EU occupation classification

Software testers perform software tests. They may also plan and design them. They may also debug and repair software although this mainly corresponds to designers and developers. They ensure that applications function properly before delivering them to internal and external clients.

Also known as: application software tester, unit tester, application tester, software application tester, tester, module tester

How others title the same work

Large employers

  • Senior Software Quality Engineer Adobe
  • Distributed Systems Testing Software Engineer, Python / Go Canonical
  • Ubuntu Linux Kernel Test Engineer Canonical
  • Distributed Systems Testing Software Engineer, Python / Go Canonical Ltd.
  • Ubuntu Linux Kernel Test Engineer Canonical Ltd.

Startups

  • Software Engineer, QA & Test Automation AviaryAI

What the listing never says

  • No section describes what the person would actually do. Scope clarity
  • No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency

The listing, marked up

This is a remote position.

Archive is assembling a team to build a bilingual digital platform for a non profit organization. Each role has one planned assignment, with specialist involvement as needed. Qualified people may cover more than one role.

Client's internal team leads product, business project management, UX/design and English/French content. Archive leads technical delivery and handover. All candidates should demonstrate relevant delivery experience, collaborative working and clear documentation. Nonprofit or education experience is an asset.

​This contract role will plan and execute testing across the website, CMS, accounts, registrations and integrations. Coordinate English/French test coverage and support Client-led user acceptance testing, defect resolution and release readiness.

Requirements

Functional, integration, regression and automated end-to-end testing.

Test cases, test data, defect reporting and traceability to acceptance criteria.

Cross-browser, mobile, permission and bilingual parity testing; French capability is an asset.

API testing, performance checks and coordination with accessibility and security specialists.

5 to 10 year1 experience, Canada location, Work remotely, Position to remain open till filled

Must be fluent in spoken and written English, huge asset if you are also fluent in spoken and written French.

​Prefer contractor located in Canada or the USA. Client is on the East Coast of Canada so must be available during standard EST business hours.

Originally posted on Himalayas

How this was produced

Highlights are found by rule, not by a model: each one is a phrase matched at a known position, and every note is a template we wrote. The two scores come from a typed-decision model (Jev) that reads the listing against the official role definition and real listings for the same role, and returns probabilities rather than prose — it never writes any of the words on this page, and never chooses what to highlight.

Deterministic penalty applied to the HR score: 20 points (from 65 before penalties). Reviewed 25 Sep 2026.