This one is closed
Live roles like this one
-
B
10h ago
AI Linguistic Evaluator - Gujarati
RWS Group Canada $16/hr
- D 16h ago
-
D
1d ago
Bilingual Legal Analyst (Arabic / English)
RELX South Africa
-
D
1d ago
Urgent Hiring for Dutch to English for Medicine.
Ulatus United States
See every "Consumer Electronics Global" role →
Get new “Consumer Electronics Global” roles by email
One email a day with what is new in "Consumer Electronics Global". Nothing new, no email.
We confirm the address first, and every mail carries an unsubscribe link. Alerts are ours, not a third party's.
Why this grade
This listing scored 54/100, which is a D. It lost the most ground on pay transparency.
- Description depth 20 / 20 How much the posting actually says about the work, measured in characters of real text.
- Freshness 15 / 15 How recently it was posted. Older postings are likelier to be filled or abandoned.
- Remote clarity 8 / 15 Whether "remote" means anywhere, or is quietly restricted to one country.
- Role specificity 6 / 10 Whether the listing is tagged well enough to tell what the role actually is.
- Corroboration 5 / 10 Whether more than one source carries this listing.
- Pay transparency 0 / 25 A published salary range, worth more than any other single factor because it is what a candidate cannot find out without applying.
Every figure above is arithmetic over the posting itself — its salary field, its text, its age, its tags and how many sources carry it. How the grades work →
Content Creator Mid level Contractor
For our prestigious client in the Global Consumer Electronics Brand, we are seeking a talented Canadian (English) freelancer to join our team at OLIVER to deliver and maintain high-quality transcreation for our key global clients.
In this position, you will be:
- Responsible for the delivery of transcreations (from English to Canadian English), preserving the intended message, voice, and tone. Ensure the target copy is fluent, in line with the Brand’s personality and stylistically compelling.
- Write creative and compelling copy that resonates with the target audience and engages them (selected deliverables only).
Key Qualifications:
- Native-speaker level knowledge of Canada.
- Excellent creative writing skills and ability to adapt writing styles and tone for different target audiences.
- Experience with translating marketing copy while maintaining brand voice and messaging.
- Knowledge of technical writing principles and ability to translate complex technical language into easy-to-understand copy.
- Strong attention to detail and ability to work under tight deadlines.
- Ability to work collaboratively with cross-functional teams and provide constructive feedback.
What to Expect During the Selection Process
As part of the recruitment process, all applicants will be asked to sign an NDA before moving forward. This is a standard step to protect confidential business information and assessment materials shared during the process. After that, selected applicants will be invited to complete an unpaid testing task. If the feedback is positive, we will start your onboarding process and collect the rest of the details.
Originally posted on Himalayas
Apply for this role Opens himalayas.app — the link as listed; we have not yet verified it is the employer's own page
Quick question · anonymous · one tap
Would you apply to this job?
Answer to see what other job seekers said.
Your turn · no account needed
Help the next applicant
You may know something about this listing that we cannot see from here. One tap. No account needed. Signed-in reports earn points once the evidence agrees with you.
I know what it pays
Sign in with Google to earn points for reports — 100 confirmed points buy a week of Early Access.
Where this listing came from
- 07 Oct 2026 Himalayas first sighting
Seen on 1 board over 0 days.