Why this grade This listing scored 58/100, which is a C. It lost the most ground on pay transparency. See the breakdown
- Description depth 20 / 20 How much the posting actually says about the work, measured in characters of real text.
- Freshness 15 / 15 How recently it was posted. Older postings are likelier to be filled or abandoned.
- Role specificity 10 / 10 Whether the listing is tagged well enough to tell what the role actually is.
- Remote clarity 8 / 15 Whether "remote" means anywhere, or is quietly restricted to one country.
- Corroboration 5 / 10 Whether more than one source carries this listing.
- Pay transparency 0 / 25 A published salary range, worth more than any other single factor because it is what a candidate cannot find out without applying.
Every figure above is arithmetic over the posting itself — its salary field, its text, its age, its tags and how many sources carry it. How the grades work →
This listing does not state a salary
$113k – $180k
That is the middle half of what comparable roles paid on this board over the last 90 days — 62 listings that did publish a figure, median $132k. It is not this employer's offer, and we have no idea what they pay. It is only what the rest of the market advertised.
Operations Product Senior Manager Full Time
If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact subject Workday Candidate Login
When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.
Thank you!
NOTICE: For Privacy Policy please review here
Job Responsibilities:
Job Title: Senior Project ManagerDepartment: Project Management
Reports To: Operations Squad Lead
MAIN PURPOSE OF JOB
The Senior Project Manager (SPM) will both manage accounts directly assigned to them (project planning, execution, tracking, delivery and closure using Welocalize standard processes and tools) and will support the Operations Squad Lead in large enterprise accounts.
A SPM will own relationships with the customer at the project level and work closely with Welocalize account directors and production teams to optimize delivery, client satisfaction, quality and profitability.
The ideal candidate is a driven but steady individual, capable of building relationships across the entire project team, with the flexibility and energy to thrive in a dynamic environment
MAIN DUTIES
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership of the Senior Project Manager:
- Supervision and leadership of global teams (including internal and external, direct and indirect reports)
- Preparation, analysis and implementation of project plans following the Welocalize standards for project Management, i.e. Project Start Standards, Workflow and Completion; updating project status, invoice approvals, updating client information, etc.
- Creation of project schedules, project estimates, and proposals for customer approval
- Risk assessment and strategic planning of activities to minimize potential issues
- Operating with a medium level of support, incl. recognition and escalation in a timely manner of any issues beyond their control
- Establishing strong relationships with both internal and external stakeholders, incl. colleagues in other departments, vendors, etc. Working collaboratively on project and client objectives with other involved stakeholders
- Building and maintaining strong relationships with customer contacts at the project and program level, with measurable success in customer ratings
- Working with the production team in the continuous improvement of project delivery, profitability, and efficiency/automation
- Effective and timely communication with all stakeholders involved in the project(s), incl. clients, production business units, etc.
- Ensuring all finance systems data is accurate and kept up to date
- Reporting, incl. Weekly Project Status reports, Budget to Actual, Time Management, and Client/Vendor related issues to other involved stakeholders.
- Ensuring profit of project is maintained through the management of margin
- Planning, preparing & running quarterly business reviews with clients face-to-face
- Development and preparation of process documents where required
- Management of QA projects, incl. resource management, defect management, reporting, etc.
REQUIREMENTS
Education Level
- Master’s Degree OR Bachelor’s Degree and experience in the industry in lieu of Master’s Degree acceptable
Experience
- Proven track record of Project Management
- Experience working internationally or directly with international product development
- Experience in technology related company
- Proven experience dealing with large clients, accounts, and projects. Track record of success at managing complex eLearning and Multimedia projects is a plus.
- Experience in authoring client documents such as SOW’s, proposals, processes and ‘post mortems’
- Proven track record of active participation in development of processes and ideas
- Proven track record of active participation in new client sales cycles, incl. presentations, analysis, recommendations and relationship development
- Experience in managing financial budgets, budget reconciliation and budget reporting
- Experience with Translation Management Systems, i.e. XTM and Smartling
- Experience with AI tools (GPT, Claude, etc.) and with optimizing processes and workflows with AI
Other relevant skills
- Energy and a positive attitude with excellent interpersonal skills.
- The ability to lead large, diverse, virtual teams.
- Excellent Written and verbal communication skills.
- Strong organizational and problem-solving skills.
- Effective presentation skills.
- Ability to build and maintain strong client relationships
- Ability to manage multiple priorities in a time-sensitive and deadline-driven work environment
- Must be available to travel for work related commitments.
Additional Job Details:
Originally posted on Himalayas
Apply for this role Opens himalayas.app — the link as listed; we have not yet verified it is the employer's own page
Quick question · anonymous · one tap
Would you apply to this job?
Answer to see what other job seekers said.
Keep looking
Similar remote roles, still open
-
B
2h ago
Program Director, Workforce Development
FHI 360 United States $130k - $160k/yr
- C 2h ago
-
B
4h ago
Senior Consultant - ERP Finance
Attain Partners United States $125k - $140k/yr
- C 4h ago
See every "Localization Project Manager" role →
Get new “Localization Project Manager” roles by email
One email a day with what is new in "Localization Project Manager". Nothing new, no email.
We confirm the address first, and every mail carries an unsubscribe link. Alerts are ours, not a third party's.
Your turn · no account needed
Help the next applicant
You may know something about this listing that we cannot see from here. One tap. No account needed. Signed-in reports earn points once the evidence agrees with you.
I know what it pays
Sign in with Google to earn points for reports — 100 confirmed points buy a week of Early Access.
Where this listing came from
- 08 Oct 2026 Himalayas first sighting
Seen on 1 board over 0 days.