Description review
DeepL | Software Engineer / Senior Software
DeepL · Remote · back to the listing
HR standards
41/100
poor
Title ↔ description
74/100
solid
Reads as
Backend Engineer
100% confident
What this role officially is
software developer — ESCO, the EU occupation classification
Software developers implement or program all kinds of software systems based on specifications and designs by using programming languages, tools, and platforms.
Also known as: application developer, application programmer, solutions developer, programmer, software specialist, application software developer
How others title the same work
Large employers
- Software Engineer - OpenStack Canonical
- C, Golang Software Engineer working on dqlite, a Raft extension for SQLite Canonical Ltd.
- Containerization & Virtualisation Engineer Canonical Ltd.
- Go (Golang) Software Engineer, Developer Tooling and Containers Canonical Ltd.
- Golang Engineer Canonical Ltd.
Startups
- Anterior (Sequoia-backed, Series B) | Senior Member of Technical Staff | On-Site (New York, NY) | Full Time | $230,000–$300,000 + equity Anterior (Sequoia-backed, Series B)
- BitPay | Senior Backend Software Developer | Atlanta, GA | REMOTE (US) | BitPay
- Distributed Systems Engineer Beam
- Software Engineer, Platform Beam
- Blaine, WA | CaseLight Systems Inc. (CSI) | Solo Founder | Remote (US Only) | Founding Systems Engineer | FULL EQUITY (30% Stake) Blaine, WA
What the listing never says
- No section describes what the person would actually do. Scope clarity
- No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency
The listing, marked up
Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.
Engineer / Sr. Staff Software Engineer| New York, New York (Hybrid) | $200k-$300k+ plus equity
DeepL is a Language AI Company providing text, document, and real-time voice translation to name-brand companies across the world. Maybe you've seen our recent announcement: https://www.deepl.com/en/press-release/harvey-taps-deepl-to-power-legal-grade-ai-translation-for-global-law-firms-and-legal-teams
We're building out our NYC-based API platform team as our API-based business rapidly grows. We're a European -based company, so you'll enjoy the best of both worlds with competitive compensation, 30 days of PTO from day one (your manager, me, will make sure you use them all) "work from anywhere" days, addtional compensation for on-call shifts (including additional time-off if you actually have to do something after hours)
If you're passionate about building the platforms that provide the foundation for reliable and high-peformance systems, please check out our NYC openings: https://jobs.ashbyhq.com/DeepL?departmentId=0097f643-f517-4473-85ae-12a5487bbae9&locationId=e6020112-df5a-430b-8803-f5c301ada653
DeepL is a Language AI Company providing text, document, and real-time voice translation to name-brand companies across the world. Maybe you've seen our recent announcement: https://www.deepl.com/en/press-release/harvey-taps-deepl-to-power-legal-grade-ai-translation-for-global-law-firms-and-legal-teams
We're building out our NYC-based API platform team as our API-based business rapidly grows. We're a European -based company, so you'll enjoy the best of both worlds with competitive compensation, 30 days of PTO from day one (your manager, me, will make sure you use them all) "work from anywhere" days, addtional compensation for on-call shifts (including additional time-off if you actually have to do something after hours)
If you're passionate about building the platforms that provide the foundation for reliable and high-peformance systems, please check out our NYC openings: https://jobs.ashbyhq.com/DeepL?departmentId=0097f643-f517-4473-85ae-12a5487bbae9&locationId=e6020112-df5a-430b-8803-f5c301ada653